收規(guī)華國語

故事發(fā)生在三十年代的香港，貪官污吏橫行，拐賣案件頻發(fā)。某日，梁芯（楊怡飾）前往警局報案，遇見了名為金華（張繼聰飾）的雜差，梁芯深知警局內(nèi)見錢眼開的歪風(fēng)邪氣，自然沒有將破案的指望托付在金華身上。之后，梁芯遇見了警察沉一然（楊明飾），和其他警探不同，沉一然年輕有為正直勇敢，在他的幫助下，人販最終落入法網(wǎng)。梁芯和沉一然之間產(chǎn)生了真摯的感情，然而梁芯身份特殊，自知無法名正言順的和沉一然走到一起，于是選擇將這份感情埋藏在心底。早已經(jīng)愛上梁芯的金華將這一切看在眼里，為了成全所愛之人，他忍痛出面調(diào)解，最終順利的將梁芯和沉一然撮合到了一起。